Soekarno’s Poem

by Ghani Kunto

Apparently this poem was in President Soekarno’s inauguration notes. To me, it truly captures the quintessential meaning of being Indonesian.

Mega-mega jang disentuh, pudar karena keagungan kerja

Badai-badai jang ditentang, njisih karena keagungan djiwa

Tiadalah kebahagiaan sebesar kebahagiaan selesai kerja

Tiadalah kelapangan sebesar kelepangan kemenangan djiwa

Dan semua pengabdian

Diuntukkan bagi keagungan bangsa

Dan semua kelelahan

Diuntukkan bagi kemuliaan manusia

Advertisements